2013年9月27日 星期五

異域生活趣談 -- 左鄰右舍

異域生活趣談
左鄰右舍
鄰居之間,難免會有一些互動,感情好的鄰居,偶爾也會端一盤菜,給鄰居嚐一嚐、互動一下。
筆者在泰北密額時,鄰居嬸嬸們,幾乎都是擺夷太太,她們都很和善,也都會講一口雲南話,但比較迷信,禁忌也很多,有些生活中的小禁忌,無傷大雅,而且還很有趣的!例如:鄰居端一盤菜來請你(妳)吃,你(妳)可以馬上把菜倒到另一個盤子,把盤子直接還給鄰居。或是吃完後,再把盤子直接還給鄰居。千萬不要洗盤子,因為依照擺夷的習俗,這樣,表示沒有吃完吃盡,以後還有得吃。如果洗乾淨了,以後就吃不到了!
當然,都是討個吉利的禮俗,所謂吃得到,就是說:鄰居年年豐衣足食、年年有餘,才有機會常常請你(妳)吃。如果情況相反,鄰居自顧不暇,當然就沒有辦法請你(妳)吃了!所以,千萬不能把盤子給洗乾淨了!
這已經是筆者30年前的異域生活點滴,擺夷漢化很多,不知現在的擺夷兄弟姐妹們,是不是還保留了這麼有趣的的禮俗呢?

沒有留言:

張貼留言